Rubio helps stranded Americans threatened by Hurricane Irma