Framing window openings for a garage conversion