"Je Tu Akhiyan De Samne" is a popular qawwali song

"Je Tu Akhiyan De Samne" is a popular qawwali song by Nusrat Fateh Ali Khan. The song is a beautiful expression of love and devotion to the divine, and it has touched the hearts of millions of listeners around the world.

Here is the first stanza of the song, along with its translation:

Je tu akhiyan de samne nai rehna
Mainu maar dene khayal nu
Aaja lag jaa gale mere yaar nu
Aaja lag jaa gale mere yaar nu
Nai rehna, nai rehna

Translation:

Do not stay away from my eyes
The thought of separation will kill me
Come, embrace me, my beloved
Do not stay away, do not stay away

The song continues with several more stanzas, each expressing the singer's longing for the divine and the desire for union with the beloved. The music is characterized by its soaring vocals, intricate rhythms, and powerful energy, and it is a testament to Nusrat Fateh Ali Khan's remarkable talent as a qawwali singer.