Female athletes look to level NIL playing field