Student at Southwood arrested for reportedly threatening to kill coach