ajude nosso amigo a operar