Neighbors push for rent control as retirement communities face drastic increases