Nashville shooting response draws Uvalde comparisons