Omaha chef nominated for James Beard Award