Sen. Reed announces proposed bill that would ban unruly passengers from all flights