1 year ago

Ecuador Quito Manifestación Rally Protest Agua Water Demo

28.03.2023
Quito, Ecuador

Miles de manifestantes salieron el martes a las calles de Quito para presionar al gobierno del país para que entregue un proyecto que facilitaría el acceso al agua a la población indígena. Se pudo ver a los manifestantes marchando por las calles y reuniéndose frente a la Asamblea Nacional al grito de: "¡Agua, sí! Oro, no" y "¡Fuera el lazo! "Por ahora, vamos a reforzar las luchas de resistencia en los territorios. Pero, en caso de que no sean admitidas, convocaremos inmediatamente a un consejo, a una asamblea mucho más amplia y a una semana plurinacional para tomar nuestras decisiones", dijo Agustín Cachipuendo, uno de los manifestantes. Durante la protesta, la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE) también exigió a la Corte Constitucional del país que proceda a un juicio político contra el presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso. Según medios locales, los jueces podrían decidir esta semana si aceptan el pedido de los legisladores opositores de iniciar el juicio político contra Lasso, quien enfrenta acusaciones de corrupción por manejos en empresas públicas.

Thousands of protesters took to the streets of Quito on Tuesday to pressure the country's government to deliver a project that would ease water access for the indigenous population. Protesters could be seen marching along the streets and gathering in front of the National Assembly chanting: 'Water, yes! Gold, no!' as well as 'Lasso out!' "For now, we are going to strengthen the resistance struggles in the territories. But, in case they are not admitted, we will immediately call for a council, a much broader assembly, and a plurinational week to make our decisions," said Agustin Cachipuendo, one of the protesters. During the protest, the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE) also demanded the country's constitutional court proceed with an impeachment hearing against Ecuadorian President Guillermo Lasso. According to local media, judges could decide this week if they will grant a request by opposition lawmakers to begin impeachment hearings against Lasso, who faces accusations of corruption over dealings in public companies.

Tausende von Demonstranten gingen am Dienstag in Quito auf die Straße, um die Regierung des Landes zu drängen, ein Projekt zu verwirklichen, das den Zugang der indigenen Bevölkerung zu Wasser erleichtern würde. Die Demonstranten marschierten durch die Straßen und versammelten sich vor der Nationalversammlung, wo sie skandierten: "Wasser, ja! Gold, nein!" und "Lasso raus!". "Vorerst werden wir die Widerstandskämpfe in den Territorien verstärken. Aber falls sie nicht zugelassen werden, werden wir sofort einen Rat einberufen, eine viel breitere Versammlung und eine plurinationale Woche, um unsere Entscheidungen zu treffen", sagte Agustin Cachipuendo, einer der Demonstranten. Während der Proteste forderte die Konföderation der indigenen Nationalitäten Ecuadors (CONAIE) auch das Verfassungsgericht des Landes auf, ein Amtsenthebungsverfahren gegen den ecuadorianischen Präsidenten Guillermo Lasso einzuleiten. Lokalen Medien zufolge könnten die Richter in dieser Woche entscheiden, ob sie einem Antrag oppositioneller Abgeordneter auf Einleitung eines Amtsenthebungsverfahrens gegen Lasso stattgeben werden, der wegen Korruptionsvorwürfen im Zusammenhang mit Geschäften mit öffentlichen Unternehmen angeklagt ist.

Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Quito mardi pour faire pression sur le gouvernement du pays afin qu'il mette en œuvre un projet qui faciliterait l'accès à l'eau pour la population indigène. Les manifestants ont défilé dans les rues et se sont rassemblés devant l'Assemblée nationale en scandant : "De l'eau, oui ! L'or, non !" et "Lasso dehors !". "Pour l'instant, nous allons renforcer les luttes de résistance dans les territoires. Mais, au cas où ils ne seraient pas admis, nous demanderons immédiatement un conseil, une assemblée beaucoup plus large et une semaine plurinationale pour prendre nos décisions", a déclaré Agustin Cachipuendo, l'un des manifestants. Au cours de la manifestation, la Confédération des nationalités indigènes de l'Équateur (CONAIE) a également demandé à la Cour constitutionnelle du pays de procéder à une audience de destitution du président équatorien Guillermo Lasso. Selon les médias locaux, les juges pourraient décider cette semaine s'ils accèdent à la demande des législateurs de l'opposition d'entamer une procédure de destitution à l'encontre de M. Lasso, qui fait l'objet d'accusations de corruption dans le cadre de transactions avec des entreprises publiques.

Duizenden demonstranten zijn dinsdag de straten van Quito opgegaan om druk uit te oefenen op de regering van het land om een project uit te voeren dat de toegang tot water voor de inheemse bevolking zou vergemakkelijken. Men zag demonstranten door de straten marcheren en zich verzamelen voor de Nationale Vergadering onder het scanderen van: "Water, ja! Goud, nee!" en "Lasso uit!". "Voorlopig gaan we de verzetsstrijd in de gebieden versterken. Maar als ze niet worden toegelaten, zullen we onmiddellijk oproepen tot een raad, een veel bredere vergadering en een plurinationale week om onze beslissingen te nemen," zei Agustin Cachipuendo, een van de demonstranten. Tijdens het protest eiste de Confederatie van Inheemse Nationaliteiten van Ecuador (CONAIE) ook dat het constitutionele hof van het land een hoorzitting zou houden over de afzetting van de Ecuadoraanse president Guillermo Lasso. Volgens plaatselijke media zouden de rechters deze week kunnen beslissen of zij een verzoek van oppositiewetgevers inwilligen om een afzettingshoorzitting te beginnen tegen Lasso, die wordt beschuldigd van corruptie wegens transacties met overheidsbedrijven.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Kick: https://kick.com/demonstration_live
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live