The East Palestine train derailment upended high school sports in the area