Customers of 'insurer of last resort' will soon have to shop around