Joe Biden jokes about ICE CREAM before addressing Nashville tragedy