Prince Harry, Elton John at court in privacy case