Michigan GOP leader doubles down on gun control tweet that invoked Holocaust imagery