Miley Cyrus and Dolly Parton song deemed too controversial for 1st grade concert