Is Brad Pitt Trying To Show/Tell Us Something..?

Brad says Jen and Margot Robbie's character actually says Angelino BUT I am certain it's Angelina and Angeleno is as close as they could get...