🇮🇹Idioms of Italia/Idiomi italiani -La troppa bonezza finisce nella monnezza.

🇮🇹
Significado: Esta é a maneira italiana de dizer que “caras legais terminam por último”.
Tradução: muita bondade acaba no lixo.

Significado: esta es la forma italiana de decir que "los buenos chicos terminan últimos".
Traducción: Demasiada bondad termina en basura.

Signification : C'est la façon italienne de dire que "les gentils finissent en dernier".
Traduction : Trop de bonté finit en ordure.

المعنى: هذه هي الطريقة الإيطالية للقول إن "الرجال اللطيفين ينتهي بهم الأمر في النهاية" ،
ترجمة: الكثير من الخير ينتهي به الأمر في القمامة.

Bedeutung: Dies ist die italienische Art zu sagen, dass „nette Jungs zuletzt fertig werden“.
Übersetzung: Zu viel Gutes landet im Müll.

Значение: это итальянский способ сказать, что «хорошие парни финишируют последними».
Перевод: Слишком много добра заканчивается мусором.
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilanguage
#learnitalian
#learninglanguages
#italianonline
#italianoonline
#italianoonline
#italiano
#italian