🇮🇹Idioms of Italia/Idiomi italiani -La troppa bonezza finisce nella monnezza.
🇮🇹
Significado: Esta é a maneira italiana de dizer que “caras legais terminam por último”.
Tradução: muita bondade acaba no lixo.
Significado: esta es la forma italiana de decir que "los buenos chicos terminan últimos".
Traducción: Demasiada bondad termina en basura.
Signification : C'est la façon italienne de dire que "les gentils finissent en dernier".
Traduction : Trop de bonté finit en ordure.
المعنى: هذه هي الطريقة الإيطالية للقول إن "الرجال اللطيفين ينتهي بهم الأمر في النهاية" ،
ترجمة: الكثير من الخير ينتهي به الأمر في القمامة.
Bedeutung: Dies ist die italienische Art zu sagen, dass „nette Jungs zuletzt fertig werden“.
Übersetzung: Zu viel Gutes landet im Müll.
Значение: это итальянский способ сказать, что «хорошие парни финишируют последними».
Перевод: Слишком много добра заканчивается мусором.
🌐
Link in BIO
🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilanguage
#learnitalian
#learninglanguages
#italianonline
#italianoonline
#italianoonline
#italiano
#italian
-
0:07
Be a polyglot!
1 year ago🇮🇹 Idioms of Italia/Idiomi italiani-Dipingere con i pennelloni
-
0:03
Be a polyglot!
10 months ago🇮🇹 Idioms in Italian/Idiomi Italiani-Sputare il rospo
5 -
11:03
Tutto quello che sai è falso
1 year ago200 bambini al giorno (30 in Italia) scompaiono nel nulla. Un fenomeno con radici antiche?
61 -
32:05
italianoperstranieri
8 months ago"Italiano Facile: Impara l'italiano da zero. Le basi. A1"
22 -
3:11
italianoperstranieri
1 year ago"Migliora il tuo italiano divertendoti: 8 storie brevi con dizionari bilingue, esercizi e soluzioni"
2 -
2:14
italianoperstranieri
1 year agoLe 6 espressioni italiane più utili nella vita quotidiana.
7 -
1:06
Der Michel
1 year agoFratelli d'Italia - National Anthem of Italy - Der Michel - Inno Nazionale della Repubblica Italiana
20 -
2:08
ramiezsauded
1 year agoTop 10 piatti Italiani più famosi nel mondo
12K -
4:23
italianoperstranieri
7 months ago"I 35 Modi di Dire più Utilizzati dagli Italiani: Scopri alcune delle Espressioni più popolari!"
491 -
29:18
italianoperstranieri
8 months ago"Guida Completa ai Nomi Italiani: Maschile, femminile, singolare e plurale, con tutte le Eccezioni"
14