Her Weight-Loss Video Went Viral On TikTok. Here's What She Learned.