Sen. Fetterman’s constituents weigh in as hospitalization nears six weeks