Andy Cohen had to restrain 'Pump Rules' cast during 'nuclear bomb' reunion: report