Tenants still dealing with poor conditions at Walker-Daniels apartments