ATF hearing was briefly interrupted after anti-gun protesters gathered outside the room