Blinken will not commit to providing Congress with further in-person testimony on Biden's botched Afghanistan withdrawal