Cincinnati Public Schools proposes changes to fix transportation issues