Clark County proposes changes to short-term rental rules