Jack Daniels is suing a dog toy company in U.S. Supreme Court