Cameron Diaz comeback movie grinds to a halt as Jamie Foxx 'calls police after he's targeted in elaborate $40,000 scam while filming'