Jewish Museum Milwaukee exhibit tells the story of Hitler's war on modern art