how to control hypothyroidism