France: Dozens detained in Paris after violent protest against govt's pension overhaul - 18.03.2023

Paris, France / Frankreich / Francia

support this channel / unterstütze diesen Kanal:
https://buymeacoffee.com/demonstration
Many thanks in advance / Herzlichen Dank im voraus

Des dizaines de manifestants ont été arrêtés par la police après qu'une manifestation contre la réforme des retraites du gouvernement a dégénéré à Paris samedi. Sur les images, on peut voir des scènes chaotiques lorsque la police utilise des gaz lacrymogènes pour disperser les émeutiers qui ont brûlé des barricades et jeté des objets sur les officiers alors qu'ils manifestaient un jour après que le président français Emmanuel Macron a fait passer les changements sur les retraites sans l'approbation du parlement. Des dizaines de militants ont été vus assis par terre devant un supermarché après avoir été arrêtés. Le Sénat a adopté par 193 voix contre 144 les propositions qui font passer l'âge de la retraite de 62 à 64 ans. Cependant, le vote de la chambre basse, l'Assemblée nationale, a été retiré à la dernière minute, le résultat étant considéré comme trop serré. Le Premier ministre français Elisabeth Borne a alors annoncé le déclenchement de l'article 49.3, le pouvoir constitutionnel spécial, afin d'adopter la législation. Des manifestations et des grèves contre le projet de loi ont eu lieu régulièrement au cours des derniers mois, et les rassemblements devraient s'intensifier à la suite du recours au pouvoir exécutif.

Dozens of protesters were detained by police after a demonstration against the government's pension reform turned violent in Paris on Saturday. In the footage, chaotic scenes could be seen as police used tear gas to disperse rioters who burned barricades and threw objects at officers while demonstrating one day after French President Emmanuel Macron pushed through with pension changes without approval by parliament. Dozens of activists could be seen sitting on the ground in front of a supermarket after being detained. The Senate passed the proposals by 193-144, which increase the retirement age from 62 to 64. However, the vote in the lower house, the National Assembly, was withdrawn at the last minute, with the result believed to be too close to call. French Prime Minister Elisabeth Borne then announced the triggering of Article 49.3, the special constitutional power, to pass the legislation. Regular demonstrations and strikes against the bill have taken place in recent months, with rallies expected to intensify following the use of executive power.

Dutzende von Demonstranten wurden von der Polizei festgenommen, nachdem eine Demonstration gegen die Rentenreform der Regierung am Samstag in Paris in Gewalt umgeschlagen war. In den Aufnahmen waren chaotische Szenen zu sehen, als die Polizei Tränengas einsetzte, um Randalierer zu vertreiben, die Barrikaden verbrannten und Gegenstände auf Beamte warfen, während sie einen Tag lang demonstrierten, nachdem der französische Präsident Emmanuel Macron eine Rentenreform ohne Zustimmung des Parlaments durchgesetzt hatte. Dutzende von Aktivisten saßen vor einem Supermarkt auf dem Boden, nachdem sie festgenommen worden waren. Der Senat verabschiedete die Vorschläge, die das Rentenalter von 62 auf 64 Jahre anheben, mit 193:144 Stimmen. Die Abstimmung im Unterhaus, der Nationalversammlung, wurde jedoch in letzter Minute zurückgezogen, da man davon ausging, dass das Ergebnis zu knapp ausfallen würde. Die französische Premierministerin Elisabeth Borne kündigte daraufhin die Anwendung von Artikel 49.3 der Verfassung an, um das Gesetz zu verabschieden. In den letzten Monaten hat es regelmäßig Demonstrationen und Streiks gegen das Gesetz gegeben, und es wird erwartet, dass sich die Demonstrationen nach der Anwendung der Exekutivgewalt noch verstärken werden.

Decenas de manifestantes fueron detenidos por la policía después de que una manifestación contra la reforma de las pensiones del Gobierno se tornara violenta en París el sábado. En las imágenes se podían ver escenas caóticas cuando la policía utilizó gases lacrimógenos para dispersar a los alborotadores que quemaron barricadas y lanzaron objetos a los agentes mientras se manifestaban un día después de que el presidente francés, Emmanuel Macron, impulsara cambios en las pensiones sin la aprobación del Parlamento. Se pudo ver a decenas de activistas sentados en el suelo frente a un supermercado tras ser detenidos. El Senado aprobó las propuestas por 193-144, que aumentan la edad de jubilación de 62 a 64 años. Sin embargo, la votación en la Cámara Baja, la Asamblea Nacional, se retiró en el último minuto, ya que se creía que el resultado era demasiado ajustado. La Primera Ministra francesa, Elisabeth Borne, anunció entonces la aplicación del artículo 49.3 de la Constitución para aprobar la ley. En los últimos meses se han producido manifestaciones y huelgas periódicas contra el proyecto de ley, y se espera que las concentraciones se intensifiquen tras el uso del poder ejecutivo.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

#Paris #France #Macron #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation