Detransitioned teen sues Kaiser Permanente after getting double mastectomy