Attorney Kirk Tarman explains one of the most common misunderstandings in a DUI arrest