Portage Co. Sheriff's deputy indicted for rape, on unpaid leave, officials say