how do we determine what's real short