Stephen Smith's body to be exhumed following scrutiny of Murdaugh trial