Artists wanted for Washington Heights tunnel