Connor McDavid helps with hockey assist