As DHS extends reach into county elections offices, Republicans urge continued local control