Local landlord accused of offering housing in exchange for sexual favors