Researchers gently place satellite tracker on gigantic whale shark