Survivors of deadly raid in east Congo return home