FBI surveillance of Congress scrutinized as fed tapes in statehouse corruption case expected