Alex Murdaugh attorneys file notice of appeal of his murder conviction