US gives top women's award to biological male