Calls grow for Mexican cartel crackdown after Americans killed