Family, police urge drivers to secure items after woman killed on I-76