Family looks for answers after alleged Pacific Highway hit-and-run puts man in ICU